Results of minimally invasive bipolar tenotomy of congenital muscular torticollis / Resultados de tenotomia bipolar minimamente invasiva de tortícolis muscular congénita

BACKGROUND: Congenital muscular torticollis is the postural deformity of the head and of the neck. The purpose of the present study is to evaluate the results of bipolar sternocleidomastoid (SCM) muscle tenotomy in children. METHODS: The present prospective study was conducted at the Department of Orthopedic Surgery from December 2010 to December 2014. A total of 34 children with congenital muscular torticollis and a mean age of 4.8 years (range: 1­14 years) were recruited from the Outpatient Department. They were treated with bipolar SCM muscle release under general anesthesia. The functional and cosmetic results were rated on a scoring system modified from Lim et al (2014). All of the children were followed-up for 2 years. RESULTS: At the final follow-up, the neck range of movement and head tilt improved and their appearance were cosmetically improved despite the long-standing nature of the deformity. The results were excellent in 30 patients (88.23%) and good in 4 patients (11.76%). No postoperative complications were found in any of the 34 patients. CONCLUSION: Bipolar tenotomy of the SCM muscle is a good method for correcting difficult cases of congenital muscular torticollis. It is a safe, effective and complicationfree method for these patients.

INTRODUCCIÓN: La tortícolis muscular congénita es la deformidad postural de la cabeza y del cuello. El propósito de este estudio es evaluar los resultados de la tenotomía del músculo esternocleidomastoideo bipolar en niños. MÉTODOS: Este estudio prospectivo, se realizó en el departamento de Cirugía Ortopédica a partir de diciembre de 2010 a diciembre de 2014. Treinta y cuatro niños con tortícolis muscular congénita con una edad media de 4,8 años (rango: 1 a 14 años) fueron reclutados del ambulatorio. Fueron tratados con liberación de músculo esternocleidomustoide bipolar bajo anestesia general. Los resultados funcionales y cosméticos se evaluaron en un sistema de puntuación modificado de Lim y col (2014). Todos los niños recibieron acompañamiento durante dos años. RESULTADOS: En el acompañamiento final, el rango del cuello del movimiento, la inclinación y su apariencia fueron cosméticamente mejorados a pesar de la permanente naturaleza de la deformidad. Los resultados fueron excelentes en treinta pacientes (88,23%) y bueno en cuatro pacientes (11,76%).. No se encontraron complicaciones en el post-operatorio de esos 34 pacientes. CONCLUSIÓN: La tenotomía bipolar de los esternocleidomastoideos es un buen método para corregir los casos de tortícolis muscular congénita.. Para los pacientes, es un método seguro, efectivo y sin complicaciones.

Tortícolis infantil. Nuevas perspectivas en su tratamiento / Infantile torticollis. New perspectives in its treatment

El tortícolis infantil es una afección que se caracteriza por lateralización de la cabeza con rotación del cuello, constituye una posición antiestética que requiere tratamiento inmediato, primero conservador basado en ejercicios y si no resuelve, tratamiento quirúrgico. Se analizaron en este estudio 122 pacientes, de los cuales 60,6 (por ciento) resuelven con tratamiento conservador y 39,4 (por ciento) lo hacen con tratamiento quirúrgico. Se analizaron las edades en que se realizó el diagnóstico y el tratamiento, el sexo y la forma de presentación. Se utilizó un novedoso método de tratamiento quirúrgico y una inmovilización dinámica. Se estableció una escala de valores para analizar los resultados del tratamiento

Torcicolo muscular congênito: resultado do tratamento cirúrgico / Congenital torticollis: results of surgical management

Sao apresentados três casos de uma mesma família. portadores de osteólise idiopática com padrao de herança do tipo dominante autossômico e expressividade variável. Fazem-se comentários sobre os vários tipos de osteólises conhecidos e de outras afecçoes do esqueleto que devem entrar no diganóstico diferencial. Um dos pacientes. devido à gravidade do acomentimento nos quadris, necessitou de ressecçao das cabeças femorais. É descrito o resultado anatomopatológico das peças removidas.

VOJTA neurophysiologic therapy.

The reflexlocomotion acc. to VOJTA is a neurophysiologic facilitation system for the whole CNS and neuromuscular apparatus. It consists of all components, in a reciprocal manner of locomotion: (i) automatic control of posture, (ii) uprighting, (iii) aimed movements. Consequently the indications for this type of kinesiologic facilitation are really extensive. In this article the following complete list of indications is described: CCD (central coordination disorder), CP (cerebral palsy), peripheral paresis, Spina bifida (MMC), Myopathies, congenital malformations, orthopaedic problems, traumatic cross sections, neuromuscular dysfunctions etc. Further the experiences of the treatment in each disease are discussed. Even EMG-detections have shown the effect of the therapy in peripheral and central damage. Therefore a good prognosis for improvement and rehabilitation can be given in a large number of disorders, irrespective of age.